jump to navigation

A história de Akihabara “Parte 3″。(Danny Choo) Dezembro 30, 2010

Posted by Pedo_Bear in : Uncategorized , add a comment
Terceira e última parte do artigo traduzido sobre Akihabara escrito por Danny Choo em inglês no seu site www.DannyChoo.com.
-
Partes anteriores:
-

Akihabara 1996. É possível ver no topo da fotografia um grande círculo – isto um campo basquetebol e um parque de estacionamento. A competição entre retalhista da venda de produtos de electrónica ficou muito intensa e acabou por causar o encerramento de varias lojas o que deu lugar a abertura de lojas de computadores.

E esta fotografia que eu tirei do parque de basquetebol na minha primeira visita ao Japão em 1993. Também tem muitas pessoas a patinar aqui.
Foi nesta altura que várias lojas que vendiam partes de computador começaram a brotar – no início da era dos PC’s “faça voce mesmo”.

Akihabara 1993. Cada visita a Akihabara parece-me sempre como se fosse a primeira por ter tanta coisa para ver e expirementar. Na altura vesti a minha T-Shirt dentro dos jeans e usei um grande cinto com uma águia.

Ainda em 1993 numa tarde de Verão ao Domingo. Eu iria comprar casetes VHS e CD’s das minhas idols favoritasem várias lojas de músicas. Ribbon era um dos meus grupos favoritos.

Akihabara 1995. Ao trabalhar constantemente em Part-time em Londres, permitiu-me poupar dinheiro suficiente para comprar um bilhete e visitar o Japão uma vez por ano. As viagens eram essenciais para mim porque conseguia observer e aprender mais sobre a cultura japonesa mas deixavam-me um sentimento terrível de regressar ao Reino Unido. Mas esse sentimento serviu como um combustível para que eu me esforçasse nos meus estudos de Japonês. Foi por esta altura que a popularidade dos jogos PC de adultos com meninas bonitas em 2D começou a arrancar – foi o início da transformação de Akihabara  na terra sagrada para Otakus e da Cultura Pop  japonesa.

Mais de Akihabara em 1995. Nessa altura os carros podiam estacionar livremente fora da estação e não havia nem uma maid à vista.

Akihabara 1995. A T-Shirt que eu estou a usar diz “Duas T-Shirts quaisquer por 1500 yen.” A loja em que eu a arranjei usava-a como aviso aos clientes e não estava à venda mas como eu achava que a T-Shirt parecia muito fixe e especial, eu pedi para eles a venderem para mim ^^;

Akihabara 2001 – a mesma esquina da primeira foto do post (clicar aqui para visualizar a foto). Eu comecei primeiro por ser um Otaku de idols (アイドルオタク) e depois prossegui para um Otaku de PC’s “faça voce mesmo” (自作パソコンオタク) onde eu costumava fazer viagens regulares para comprar e trocar peças do PC.

Akihabara em 2001 na cidade electrónica na saída da estação de Akihabara. Fora do estabelecimento comercial onde algumas pessoas demonstravam o último descascador de laranja ou outras invenções malucas de cozinha.

Akihabara 2005. Foi por volta de 2005/2006 que eu comecei a comprar figuras. Mizuho Kazami é um exemplo das figuras que costumava comprar na altura.
Akihabara, Agosto de 2010. Este foi o local onde ocorreram os assassinatos à uns anos atrás.
O que é que Akihabara tem guardado para nós nos próximos 5 anos? Alguém gostaria de fazer alguma previsão?
Eu penso que em 5 anos vamos ter lojas que imprimem em 3D. Tudo o que temos que fazer é trazer os dados e eles imprimem uma figura em alguns minutos. Em vez de esperar meses para que uma figura seja feita – tudo o que precisas de fazer é aprender ou comprar os dados para a nova figura e depois vais buscá-la já imprimida.
A tecnologia de impressão em 3D está a ficar muito melhor, mas as máquinas ainda custam um braço e uma perna.

Culture:Japan Episódio Completo Legendado no Youtube。 Setembro 14, 2010

Posted by Pedo_Bear in : Uncategorized , add a comment

Episódio completo e legendado que já tinha referido antes, Obrigado Danny Choo! ^^